|
Svensk-danske
ordbøger på nettet
(Unik linksamling med ca.
150 specialordbøger/resurser)
Portal til gratis ordbøger/resurser på nettet, hvor det er muligt at oversætte
direkte mellem dansk og svensk. Linksamlingen indeholder en meget stor
del af de svensk-danske ordbøger, der i dag findes på nettet.
Linkene er sammenstillet
og kommenteret af Poul Hansen,
Öresunds
Översättningsbyrå (de røde links er
ordbøger, der er udarbejdet af
Öresunds Översättningsbyrå). Bemærk, at søgefunktionen
kun fungerer på de røde ordbøger (ca. 110 000 søgeord).
Gå til søgefunktionen her
|
96 svensk-danske ordbøger inden
for almindeligt sprog. Giver en oversigt over forekommende
dansk-svenske online-ordbøger både inden for Skandinavien og
internationalt. |
28 svensk-danske ordbøger inden forskellige
tekniske områder (biler, jernbane, cykler, værktøj, byggeteknik,
svejsning og data) |
22 svensk-danske ordbøger inden for biologiske
områder (botanik, naturtyper, planter, pattedyr, fugle og fisk) |
13 svensk-danske ordbøger inden for håndarbejde,
sport, hobbyværktøj, lystfiskeri, sejlsport, spejdere og slægtsforskning |
10 svensk-danske ordbøger inden for mad, bær og
frugt |
11 svensk-danske ordbøger
inden for sygdomme,
sundhedspleje og socialområdet |
4 svensk-danske ordbøger inden for miljøområdet
(vandordbog, miljømærkning) |
6 svensk-danske ordbøger inden for falske
venner, sproglige faldgruber og lumske ord. |
20 svensk-danske ordbøger med meget varieret
indhold (landbrug, kontor, EU, tøj, SMS-sprog, hestetermer,
tegnefilmsfigurer, skattetermer, møde- og konferencetermer,
arkivterminologi, geografi etc.) |
36 svenske online-ordbøger med forklaringer til svenske fagord på svensk. Link til
større svenske ordbogssamlinger. |
|
|
| Copyright © 2007,
Öresunds
Översättningsbyrå, webmaster Poul Hansen |
|
Öresunds
Översättningsbyrå 
