Nye svenske ord
i 2000-tallet
Hvad betyder
egentlig "yrkessåpa", "slidkrans", "gågging" og andre helt nye ord,
der er kommet til i svensk i 2009? Det får du en dansk forklaring på
i dette svensk-danske online-leksikon med nye svenske ord 2000-2009.
Leksikonet henvender sig især til oversættere, skribenter og
journalister, men er interessant for alle sproginteresserede.
Materialet er
indsamlet af det svenske sprogråd "Språkrådet", som hvert år udgiver
en fortegnelse over de nye ord i svensk, og Öresunds
Översättningsbyrå har nu fået tilladelse til at sammenstille de
sidste ti års nye ord i dette lille leksikon med korte forklaringer
på dansk. Leksikonet indeholder 440 opslagsord og er helt gratis at
benytte.
Oversigten er en
resurse for alle, som arbejder med det svenske sprog. I
ordforklaringerne drages der desuden paralleller til lignende ord på
dansk, norsk og engelsk, og udvalget af tidstypiske ord bidrager til
at give et samlet billede af samfunds- og sprogudviklingen de sidste
ti år i Norden.
Læs gerne vores
pressemeddelelse her.
Mangler du ord i
ordbøgerne eller har du materiale, som vi må indføre i ordbøgerne?
Skriv til os på info@oresunds.dk,
så tager vi os af det.
|